Sono andata a cercare sul traduttore come si dice stronzo in sloveno. Lo so, che non si devono dire le parolacce, ma questa è la traduzione del viso contrito della first lady americana. Donald Trump e la moglie Melania in visita al santuario di Washington dedicato a Papa Giovanni Paolo II. Il Presidente degli Stati Uniti chiede alla donna di accennare un sorriso davanti ai fotografi, ma Melania con occhiali scuri e volto piuttosto teso proprio non ci riesce. Certamente le contestazioni scaturite dall’uccisione del afroamericano George Floyd hanno contribuito all’espressione di disappunto. Ah, mi stavo scordando, Stronzo in sloveno si dice Kreten.
Lascia un commento